Aktualizace aplikace - červenec 2013

Tento příspěvek shrnuje změny provedené v aplikaci v období květen, červen a začátek července 2013.

Průzkumník nyní umí zobrazovat nejen slova, ale i fráze.
... a proto... jsme ho přejmenovali z "Průzkumník slov" jednoduše na "Průzkumník".
Přidali jsme možnost zadat do průzkumníku i české slovo. Průzkumník výraz rozpozná a nabídne odkazy na jeho anglické protějšky. Pozn.: Ačkoliv je průzkumník určen pro zkoumání anglických slovíček (a frází), uživatelé nám do hledání vytrvale zadávají i česká slova a tak jim chceme vyjít vstříc a nabídnout lepší výsledky hledání než "slovo nenalezeno".
Při této příležitosti připomínáme, že Průzkumník není slovník. Jeho smyslem totiž není znát co nejvíce slov/frází. Jeho smyslem je znát ta slova, která jsou součástí tréninku na Anglických slovíčkách. Proto se také jmenuje "Průzkumník" a ne "Slovník".

Uživatelské slovníky neuměly dobře pracovat s frázemi. To se nyní mění.
Oddělovač v editoru se změnil z čárky (,) na středník (;). Čárka se nyní chápe jako součást slova/fráze.
Uživatelské slovníky nyní umožňují bezproblémové vkládání a úpravy speciálních znaků, které se vyskytují ve frázích (vykřičník, otazník, tečka, čárka, apostrof, aj.).
Díky výše uvedeným změnám si nyní můžete snadno vytvořit nejen slovníky slovíček, ale i frází a trénovat je stejně jako systémové frazeologické slovníky. Doporučený tréninkový režim je "Doplňování" pro aktivní znalost a "Sestavování" pro znalost pasivní.

Všechny cvičné tréninky (modrá tlačítka) s výjimkou "kompletního opakování" mají nyní pevně danou délku tréninku 50 slov. Dříve používaná podmínka 90% úspěšnosti způsobovala dvě nepříjemnosti:
- pokud uživatel slovíčka z daného bloku příliš neznal, trénink mohl trvat velmi dlouho
- nebylo možné skončit trénink s výsledkem horším než 90%
Stávající stav přináší zejména lepší předvídatelnost délky tréninku a menší riziko demotivace méně pokročilého uživatele tím, že trénink ne a ne skončit.
Došlo k drobné změně podmínky pro uznání správného zodpovězení fráze. Původní podmínka byla příliš benevolentní a v některých okrajových případech umožňovala uznání i dosti odlišné fráze jako správné. Změna v chování se týká jen malého počtu frází.
Ve vyhodnocení odpovědi mají nyní nově i fráze možnost prokliku do průzkumníku.
Blok v levé části stránky, který zobrazuje poslední slovíčka/fráze, nyní u dlouhých slov zobrazuje pouze anglické slovo a český překlad je vidět po najetí kurzoru myši.
Z bloku na levé straně je nyní možné i fráze přidávat do uživatelských slovníků.

Nová hra - osmisměrka!
Hru lze hrát se slovníky obecné angličtiny, frázovými slovesy, hovorovou angličtinou a uživatelskými slovníky...
... a to buďto online nebo si ji můžete vytisknout na papír a hrát ji třeba ve vlaku či autobuse.
Jste-li učitel(ka) a chcete-li používat vytištěné osmisměrky při výuce, zakupte si prosím přístup do plné verze. Mimo jiné i proto, že si budete moct vygenerovat osmisměrku z jakékoliv vlastní množiny slovíček (prostřednictvím vlastních slovníků).
Osmisměrka není z hlediska výuky zvlášť hodnotná hra, avšak její nespornou výhodou je, že se dá hrát i s nulovou znalostí slovíček.
V osmisměrce lze "vypnout" čtyři směry (ty, které se špatně hledají), čímž se zkrátí doba hraní a zvýší výukový přínos hry.
Hry je nyní možné spouštět přímo z plánu. Hra se přitom nastaví na zvolenou tréninkovou jednotku.

Zrušili jsme dělení testů podle slovních druhů - vyhodnotili jsme to jako bezúčelné.
Přidali jsme dva nové testy:
- jeden obtížný, zaměřený na Hovorovou angličtinu a slang a ...
- ... druhý jednoduchý zaměřený na Business English.

Nově registrované nyní prvním tréninkem provází pomocné šipky.
Šipky zmizí po dokončení prvního tréninku přes plán (nemusí to být zkoušení).
Vybrané části našich stránek nyní používají SSL zabezpečení. Týká se to přihlášení, profilu a systému objednávek.

Zaujal Vás článek? Dejte o něm vědět ostatním! Máte připomínky? Napište nám na email info@ajslovicka.cz .